will cheer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will cheer»

will cheerразвеселит

I'm sure it'll cheer you up.
Это развеселит Вас.
I hope it'll cheer Dad up.
Надеюсь, хоть он папу развеселит.
It'll cheer you up.
Это вас развеселит.
Well, here's something that'll cheer you up.
У меня есть новость, которая тебя развеселит.
That'll cheer things up.
Может это развеселит нас?
Показать ещё примеры для «развеселит»...
advertisement

will cheerподнимет вам настроение

You know what will cheer you up?
Знаешь что поднимет тебе настроение?
I know what will cheer you up, honey.
Я знаю, что поднимет тебе настроение, милый.
Hey, I know what'll cheer you up.
Я знаю, что поднимет тебе настроение.
A tour of Paris will cheer you up.
Экскурсия по Парижу поднимет вам настроение.
I know what will cheer you up.
Я знаю, что поднимет вам настроение.
Показать ещё примеры для «поднимет вам настроение»...
advertisement

will cheerвзбодрит

Here... That will cheer you up.
Вот... это тебя взбодрит.
Christa will cheer you up.
Криста взбодрит тебя
— I know what'll cheer you up.
— Я знаю, что тебя взбодрит!
— What? — It'll cheer you up.
— Ну это тебя взбодрит.
So Don't Be Mad, But We May Have Something That'll Cheer You Up.
— Так что не злись, но у нас есть кое-что, что тебя взбодрит.
Показать ещё примеры для «взбодрит»...
advertisement

will cheerподбодрит

That'll cheer him up.
Может, это его подбодрит.
Here, I know what'll cheer you up.
Я знаю, что тебя подбодрит.
I know what will cheer you up.
Знаю, что тебя подбодрит.
Hey, come on, buddy, we'll cheer you up.
Эй, да ладно, приятель, мы подбодрим тебя.
I'm sure some Archie and Jughead will cheer him right up.
Болван и Арчи подбодрят его. -Сет.
Показать ещё примеры для «подбодрит»...