will be responsible — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «will be responsible»
will be responsible — будете ответственны за
Comply, or you will be responsible for many more deaths.
Подчинитесь, или вы будете ответственны ещё за множество смертей.
— You'll be responsible.
— Вы будете ответственны.
Overindulgence, lack of self-control... they'll destroy everything we hold dear and you will be responsible.
Злоупотребление, недостаток самоконтроля... они уничтожат все, на чем мы держимся, и вы будете ответственны.
And you will be responsible for more deaths unless you help these people.
И вы будете ответственны за другие жизни, если вы не поможете этим людям.
You will be responsible of the convoy from here to Imagawa's relay.
Вы будете ответственны за охрану отсюда до станции Имагава.
Показать ещё примеры для «будете ответственны за»...
advertisement
will be responsible — будешь отвечать за
Chani, you will be responsible for him.
Чейни, будешь отвечать за него.
You will be responsible if I knock into other cars here.
Ты будешь отвечать за то, что я побью чужие машины.
If I do not see a fuel truck in position in the next five minutes you'll be responsible for a great many deaths.
Если я не увижу заправщик через пять минут вы будете отвечать за гибель людей.
All right, but you'll be responsible.
ПЗДНО, НО отвечать будешь ТЫ.
You will be responsible for an escalation that will destroy everything.
Вы будете отвечать за эскалацию конфликта, который уничтожит все.
Показать ещё примеры для «будешь отвечать за»...