will be delighted — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will be delighted»

will be delightedбудет в восторге

Barbara will be delighted!
Барбара будет в восторге!
Dr. Cristo will be delighted.
Д-р Кристо будет в восторге.
Father will be delighted.
Папа будет в восторге.
The prosecutor will be delighted!
Прокурор будет в восторге!
He will be delighted.
Он будет в восторге.
Показать ещё примеры для «будет в восторге»...
advertisement

will be delightedбудет рад

The captain will be delighted to hear what you told me.
Капитан будет рад услышать то, что вы мне только что сказали.
The doge will be delighted to hear that you intend to continue the friendship we enjoyed with your father.
Предводитель будет рад услышать что вы хотите продолжить дружбу, которая нас связывала с вашим отцом.
I am sure the King will be delighted to see you here.
Я уверен, что король будет рад увидеть вас здесь.
He'll be delighted to learn his son's involved in...
Он будет рад узнать, что его сын...
That someone doesn't know about it yet I'll tell Sam He'll be delighted for you
Пока об этом никто не знает Я скажу Сэму Он будет рад за тебя
Показать ещё примеры для «будет рад»...
advertisement

will be delightedбуду рад

I'll be delighted to serve him, madam.
Буду рад помочь ему. — Спасибо.
Stop by, I'll be delighted to do your hair, for half price!
Приходите, я буду рад сделать Вам прически за полцены!
And I'll be delighted if you three would be my guinea pigs.
Буду рад, если вы трое станете моими подопытными кроликами.
You'll be delighted to hear the scan went well.
Ты будешь рад услышать, что УЗИ прошло хорошо.
And I know you'll be delighted about that.
И я знаю, ты будешь рад этому.
Показать ещё примеры для «буду рад»...
advertisement

will be delightedбудет счастлива

The police will be delighted to verify my identity.
Полиция будет счастлива установить мою личность.
She'll be delighted.
Она будет счастлива
I'm sure she'll be delighted to shell out and pimp our ride.
Уверена, она будет счастлива раскошелиться и проспонсировать нам автопарк.
Herr Schlemmer will be delighted. Schlemmer.
Герр Шлеммер будет счастлив.
Yes, well, the Dean will be delighted.
Диякон будет счастлив.
Показать ещё примеры для «будет счастлива»...