will always regret — перевод на русский

will always regret — всегда буду жалеть

Terry? I guess it wasn't meant to be betwen us. I'll always regret that.
Терри, я всегда буду жалеть, что у нас ничего не было.
It feels amazing and scary, and I'll always regret it if I don't give myself a chance to just do it all the way.
Это замечательно и страшно, и я всегда буду жалеть, если не попробую сделать все так, как нужно.
Something I will always regret.
То. о чем я всегда буду жалеть
And I'll always regret it.
Я всегда буду об этом жалеть.
If you don't do it now, you'll always regret it.
Если вы не сделаете этого сейчас, вы всегда будете жалеть об этом.
Показать ещё примеры для «всегда буду жалеть»...

will always regret — всегда буду сожалеть

I will always regret that you never became my First Prime.
Всегда буду сожалеть, что ты так и не стал моим Первым советником.
Yes. Bringing that man here was a mistake I'll always regret.
Привести сюда этого человека было ошибкой, о которой я всегда буду сожалеть.
No matter how awkward you feel, i-if you're not there for him, you will always regret it.
Не имеет значения как неловко ты себя чувствуешь Если ты не будешь рядом с ним ты всегда будешь сожалеть об этом.
I will always regret that.
Я всегда буду сожалеть об этом.
But I know you, and you will always regret it if you do nothing and just let him disappear.
Но ты знаешь, что ты будешь всегда сожалеть об этом. если ты ничего не сделаешь и дашь ему исчезнуть.
Показать ещё примеры для «всегда буду сожалеть»...