wild pig — перевод на русский

wild pig — диких свиней

As they grow older and move more confidently throughout the herd, they learn the ways of wild pigs by watching the adults around them, especially their mother, who is never far away.
По мере взросления и более уверенного продвижения в стае, они обучаются повадкам диких свиней, наблюдая за взрослыми вокруг себя, особенно за своей матерью, которая никогда не отходит далеко.
Heinz Meinhardt, a German electrician, set out on an assignment to draw wild pigs away from farm fields, where they were eating everything in sight.
Хайнц Майнхардт, немецкий электрик, получил задание увести диких свиней с фермерских полей, где они съедали всё, что им попадалось.
It is illegal to kill wild pig in the king's forest!
Запрещено убивать диких свиней в королевском лесу!
They're the tiniest and rarest of all wild pigs.
Они — самые крошечные и самые редкие из всех диких свиней.
Given the opportunity to meet humans, wild pigs can exhibit a side of themselves few of us would ever have expected.
При встрече с людьми дикие свиньи могут обнаружить в себе те стороны, которые не многие из нас ожидали бы.
Показать ещё примеры для «диких свиней»...
advertisement

wild pig — кабан

Wild pig!
Кабан!
Our meat now is rabbit or wild pig on a lucky day.
Теперь наше мясо это кролик или кабан, если повезёт.
We're not shooting wild pigs, Charlie.
Мы не будем кабанов стрелять, Чарли.
— So, this wild pig...
— А этот кабан?
Don't worry, just watch out for wild pigs.
Берегись своего кабана!