wicked world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wicked world»

wicked worldвесь остальной мир

¶ Welcome to my wicked world
Добро пожаловать в наш мир.
The devotchka smeched away, not caring about the wicked world one bit.
Их девочка тоже смеялась, ясно показывая, что на весь остальной мир ей плевать.
advertisement

wicked worldэтот грешный мир

The disease is God's punishment on a wicked world.
Болезнь — это наказание господа, посланное на наш грешный мир.
Bravery and nobility will prevail at last and this wicked world will become a place of cheerful harmony.
« отвага и благородство наконец восторжествуют. » этот грешный мир медленно, но верно станет местом неунывающей гармонии.
advertisement

wicked worldзлом мире

wicked world
Злой мир!
The point is... in this whole wide wicked world, the only thing you have to be afraid of... is me.
— Суть в том, что... во всём этом диком злом мире, единственное, чего тебе стоит бояться... это я.
advertisement

wicked world — другие примеры

Food, a bed, and you're out... of this wicked world!
Ты будешь учиться, будешь защищен от ужасного мира.
It's a wicked world, isn't it... when even the weak and the innocent have to die?
Это несправедливый мир, не так ли... если в нем умирают слабые и невинные?