этот грешный мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «этот грешный мир»

этот грешный мир — другие примеры

« отвага и благородство наконец восторжествуют. » этот грешный мир медленно, но верно станет местом неунывающей гармонии.
Bravery and nobility will prevail at last and this wicked world will become a place of cheerful harmony.
Я любил их, их невинность, их изящество, прежде, чем этот грешный мир, потерял бы в них веру.
I loved them, their innocence, their grace, before the world had soured them.
Нигде в этом грешном мире честному работяге прибылью не разжиться.
Nowhere in this sinful world can a honest, hard-working man profit.