why do you need it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «why do you need it»
why do you need it — зачем он тебе
But why do you need me?
Н-но зачем тебе я?
Then why do you need me?
— Тогда зачем тебе я?
Why do you need me?
Зачем тебе я?
You have all this. Why do you need me?
У тебя всё есть, зачем тебе я?
— Why do you need it?
— Я адрес не разобрал... — Зачем он тебе?
Показать ещё примеры для «зачем он тебе»...
advertisement
why do you need it — зачем я тебе нужен
Why do you need me?
Пойди и подумай, зачем я тебе нужен?
Why do you need me?
— Туда-туда! — А зачем я тебе нужен?
Why do you need me?
Зачем я тебе нужен?
— Why does he need you?
— Зачем ты ему нужна?
Why does he need you?
Зачем ты ему нужна?
Показать ещё примеры для «зачем я тебе нужен»...
advertisement
why do you need it — зачем я вам понадоблюсь
Why did he need it and where did he get it?
Зачем он ему понадобился и где он его достал?
— Why do you need them?
— Зачем они вам понадобились?
Anyway, why do we need him?
И вообще, зачем он нам понадобился?
Why do you need me?
Зачем вам понадобился я?
Then why does she need us?
Зачем мы ей понадобились?
Показать ещё примеры для «зачем я вам понадоблюсь»...
advertisement
why do you need it — почему вам нужен
Why do you need us, Mr. Ambassador?
Почему мы нужны вам, господин посол?
Why do you need her permission for that?
А почему тебе нужно ее разрешение?
Why do you need me to make Chang sign away his hypothetical baby?
Почему тебе нужен я, чтобы заставить Ченга отказаться от предположительно его ребенка?
But you know him better than anyone, why do you need my help?
А ты знаешь Хауса лучше всех остальных. Почему вам нужна моя помощь?
Why do you need me to write something so badly?
Почему вам нужен я, чтобы написать что-то такое дурацкое?
Показать ещё примеры для «почему вам нужен»...