why are you lying — перевод на русский

why are you lying — почему ты лжёшь

Why are you lying?
Кристина, почему ты лжешь?
Why are you lying to me?
Не... Почему ты лжешь мне?
Why are you lying to me, Sayid ?
Почему ты лжешь мне, Саид?
Why are you lying?
Почему ты лжешь?
— Why are you lying?
— Почему ты лжешь?
Показать ещё примеры для «почему ты лжёшь»...
advertisement

why are you lying — почему ты врёшь

— Why Are you lying to me?
— Почему ты врешь мне?
Why are you lying to me?
Почему ты врешь?
Why are you lying? ! Viola!
Почему ты врёшь, Джастин?
Why are you lying,jack?
Почему ты врешь, Джек?
Yes. Why are you lying to me?
Почему ты врешь мне?
Показать ещё примеры для «почему ты врёшь»...
advertisement

why are you lying — зачем ты врёшь

My god, why are you lying?
Господи, ну зачем ты врёшь?
My God, why are you lying?
Боже мой, зачем ты врешь?
— Why are you lying?
— Зачем ты врёшь? — Что?
Why are you lying?
Эй! Зачем ты врёшь?
Why are you lying?
Зачем ты врешь?
Показать ещё примеры для «зачем ты врёшь»...
advertisement

why are you lying — зачем вы лжёте

Why are you lying to us, Walter?
Зачем вы лжете нам, Уолтер?
Why are you lying, Paul?
Зачем вы лжете, Пол?
So, once again, why are you lying?
Так скажите ещё раз, зачем вы лжёте?
So, why are you lying for Darren?
Так зачем вы лжете в оправдание Даррена?
— Why are you lying?
Зачем вы лжете?
Показать ещё примеры для «зачем вы лжёте»...

why are you lying — почему он лежит

— Why are you lying here, then?
— Тогда почему ты лежишь?
Scully, why are you lying down?
Скалли, почему ты лежишь?
Why are we lying in the dirt?
Почему мы лежим в грязи?
So why are we lying down?
а почему мы лежим?
Why is he lying and sleeping?
Почему он лежит и спит?
Показать ещё примеры для «почему он лежит»...

why are you lying — почему она нас обманывает

Why is she lying to us?
Почему она нас обманывает?
Why's she lying to us?
— Почему она нас обманывает?
— Why are you lying to me?
Почему ты меня обманываешь?
Why are you lying?
Почему ты обманываешь?
Why are we lying about this?
Почему мы обманываем сами себя?

why are you lying — что мы врём

Why are you lying to me?
Я не вру.
— Why're you lying to me.
— Почему ты врешь мне?
— Why are you lying?
— Вы врете.
Why are you lying?
Что ж ты врешь?
Why are we lying to ourselves?
Что мы врем сами себе?