why are you hiding — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «why are you hiding»

why are you hidingпочему ты прячешься

Why are you hiding?
Почему ты прячешься?
Why are you hiding from me?
Почему ты прячешься?
Why are you hiding in the corner?
Почему ты прячешься в уголке?
Why are you hiding, Paloma?
Почему ты прячешься, Палома?
Why are you hiding from Homer Perley?
Почему ты прячешься от Гомера Перли?
Показать ещё примеры для «почему ты прячешься»...
advertisement

why are you hidingпочему ты прячешь

Why are you hiding your eyes?
Почему ты прячешь глаза?
Why are you hiding your pin, man?
Почему ты прячешь свой пин-код?
Max, why are you hiding my phone in your apron?
Макс, почему ты прячешь мой сотовый у себя в кармане?
Why were you hiding this?
Почему ты прячешь это?
Why are you hiding him from me?
Почему ты прячешь его от меня?
Показать ещё примеры для «почему ты прячешь»...
advertisement

why are you hidingпочему ты скрываешь

So beef, why are you hiding your girlfend from everyone?
Так, туша, почему ты скрываешь свою девушку от всех?
Then why are you hiding your face with a hood?
Тогда, почему ты скрываешь своё лицо под капюшоном?
So, why are you hiding it from your aunt?
Почему ты скрываешь это от своей тети?
Why were you hiding this from me?
Почему ты скрывала это от меня?
Then why were you hiding this from us?
Тогда почему ты скрывала это от нас?
Показать ещё примеры для «почему ты скрываешь»...
advertisement

why are you hidingчто же ты прятался

Why are we hiding?
От кого мы прячемся?
Why were you hiding from the police this morning?
Почему сегодня утром ты пряталась от полиции?
Why... why are you hiding from him?
Почему ты прячешься от него?
Why are you hiding inside?
Чего ты прячешься?
Why are we hiding?
С чего нам прятаться?
Показать ещё примеры для «что же ты прятался»...

why are you hidingзачем же ты прячешься

Why are you hiding from me?
Зачем же ты прячешься от меня?
Why are you hiding with us?
Зачем же ты прячешься вместе с нами?
Why are you hiding?
Зачем прячешься?
— Then why are you hiding?
— Тогда зачем вы прячетесь?
Why are you hiding from me, jim?
Зачем тебе прятаться, Джим?
Показать ещё примеры для «зачем же ты прячешься»...

why are you hidingпочему ты скрываешься

Why is he hiding out in Denver?
Почему он скрывается в Денвере?
If Moustien has done nothing wrong, why is he hiding?
Если Мутьен ни в чем не виноват, почему он скрывается?
Why was he hiding?
Почему он скрывался?
Why was he hiding out?
Почему он скрывался?
Why are you hiding?
Почему ты скрываешься?
Показать ещё примеры для «почему ты скрываешься»...

why are you hidingзачем ты прячешь

Why are you hiding it here?
Зачем ты прячешь это здесь?
Why are you hiding a pastry school brochure?
Зачем ты прячешь рекламу курсов кондитеров?
Better question, why were you hiding it from me?
Лучше я спрошу: зачем ты их от меня прятал?
Why are we hiding them in the bedroom?
Зачем мы прячем их в спальне?
Why are you hiding it?
Зачем вы его прячете?