whole populations — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «whole populations»

whole populationsвсё население

And the whole population would start giggling and then die.
И всё население стало бы хихикать и в итоге погибло.
Let's pack the whole population into giant spaceships and settle on another planet. — A less doomed one? Precisely.
Давайте посадим все население на огромные корабли и переедем на какую-нибудь другую планету.
You turned into a robot, so you'll turn the whole population into robots, is that it?
Вы превратили в робота, Я знаю , что вы превратитесь все население в роботов, что это?
All of it is, or was, a whole population of 6,200.
Население города составляет, ...то есть составляло 6 тысяч 200 человек.
And thatjust doesn't take into account the whole population of the country.
Но при этом не принимается в расчет остальное население этой страны.