whole platoon — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «whole platoon»
whole platoon — весь взвод
Hey, I got a letter from my old Army pal, Bud Farrell. The whole platoon's getting together next weekend in Rattlesnake Ridge.
Мне тут пришло письмо от старого однополчанина, Бада Фаррела, на следующей неделе весь взвод собирается на Гремучем хребте.
And the whole platoon starts crying, only he can't cry.
И весь взвод начинает плакать. А он не может.
I got his whole platoon selling for me.
За меня продаёт продукт весь его взвод.
One bullet in the head, our whole platoon is squared away.
Одна пуля в голову — И весь наш взвод задвинут подальше.
You've got more optics and thermals on that vest than I've got in the whole platoon.
Да у тебя на жилете больше оптики чем у меня во всём взводе.
Показать ещё примеры для «весь взвод»...