whole continents — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «whole continents»

whole continentsцелые континенты

Mountains folded, titanic rifts in the crust opened up, and whole continents sank into the sea.
Рушились горы, открывались гигантские щели в земной коре, а целые континенты уходили под воду.
Lakes and rivers dried up, forests became deserts and whole continents were reduced to nothing more than barren wastelands.
Озёра и реки пересохли, леса стали пустынями... и целые континенты превратились в ничто стали пустошами.
They're bombing whole continents.
Они обстреливают целые континенты.
Whole continents of Jeffrey Archer, Bridget Jones,
Целые континенты из Джеффри Арчера, Бриджит Джонс,
I've heard they found something on the planet surface so terrible a guy called clarke dropped a whole continent on it.
Я слышала, что они нашли на поверхности планеты что-то настолько ужасное, что парень по имени Кларк сбросил на это целый континент.
Показать ещё примеры для «целые континенты»...
advertisement

whole continentsвесь континент

Can you believe the whole continent used to look like this?
Можешь поверить, что когда-то весь континент был таким?
And how many years until you take the whole continent?
А через сколько лет вы завоюете весь континент?
They are a ticking time bomb for the whole continent...
Это настоящая бомба замедленного действия для всего континента...
Africa. A whole continent full of creatures utterly different from those in Madagascar.
Африка — континент, полный животных, принципиально отличных от тех, что обитают на Мадагаскаре.
And it's a whole continent and an ocean away.
И Франция находится на другом континенте, и между нами океан.
Показать ещё примеры для «весь континент»...