whole barrel — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «whole barrel»

whole barrelцелая бочка

The whole barrel?
Целая бочка?
Good news is we have a whole barrel of bad apples here.
К счастью, у нас тут есть и целая бочка дёгтя.
advertisement

whole barrel — другие примеры

Draft beer? — Right... A whole barrel.
— У тебя с похмелья всегда ангина.
That's the whole barrel!
Здесь вся бочка!
Why have a six-pack when you can have a whole barrel?
Зачем кубики на животе, когда туда целый кубометр умещается?
But a whole barrel, of your special variety, your cook told ours that there are none left for your favourite pie... so very generous.
Но целый бочонок, и вашего особого сорта — ваша кухарка сказала нашей, что для вашего любимого пирога совсем не осталось... это так великодушно.
Vince was a rotten apple who would have contaminated a whole barrel.
Винс был паршивой овцой, которая могла испортить всё стадо.