целая бочка — перевод на английский

целая бочка — barrel

Тогда принеси мне целую бочку, чтобы я ушёл домой и пил всю ночь.

Then bring me a barrel I can roll home and drink all night.

Выкатывай, выкатывай Выкатывай целую бочку

Roll it out, roll it out Roll out the barrel

Целыми бочками...

Full barrels of it...

— Целая бочка воды.

— The barrel is full of water.

К счастью, у нас тут есть и целая бочка дёгтя.

Good news is we have a whole barrel of bad apples here.

Целая бочка?

The whole barrel?

У меня как раз есть целая бочка на заднем дворе.

Just happen to have a full tub in the back.

Когда моего отца действительно мучает жажда, он выпивает целую бочку вина.

When my father is really thirsty he swallows in a go a cask full of wine.

— В прошлом году насолила целую бочку капусты!

Last year she made a whole drum of sourkraut!

Чтобы помыться, тебе потребуется целая бочка воды.

You'll need tons of water to wash yourself.

На эти деньги можно купить целую бочку.

You could have gotten it cheaper at the Grape Barrel.

Показать ещё примеры...