whoever loses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «whoever loses»

whoever losesпроигравший

Whoever loses buys the other drinks.
Проигравший покупает выпивку.
What if whoever loses...
Что если проигравший...
Okay, whoever wins gets the trophy, but whoever loses gets a giant number two written on their forehead.
Победитель забирает кубок, а проигравший, рисует огромную цифру 2 прямо себе на лбу.
Pull out, then. Or, better still, whoever loses the quiz on Friday, they can pull out the presidency.
А еще лучше, пусть проигравший в пятничной викторине снимет свою кандидатуру.
We had this bet and whoever lost had to get the other's face tattooed on their arm.
Мы поспорили, проигравший, должен был сделать татуировку с лицом победителя.
Показать ещё примеры для «проигравший»...
advertisement

whoever losesкто проиграет

Whoever loses, goes in first.
Кто проиграет, заходит первым.
Whoever loses pays the bill.
Кто проиграет, тот и оплачивает счет.
I understand whoever loses dies.
Понимаю, что кто проиграет — погибнет.
This time we'll play three rounds. Whoever loses has to drink three cups.
Кто проиграет, пьет из большой.
Whoever lost that thing is about as a sharp as a sack of wet mice.
Кто бы его ни проиграл, он, должно быть, тупой как пробка.
Показать ещё примеры для «кто проиграет»...