who you think — перевод на русский

who you think — я думаю

I have a friend there who I think will help us.
У меня есть друг там, который, я думаю, поможет нам.
— I have a lover who I think is unfaithful.
— У меня есть любовник, который, я думаю, мне изменяет.
The woman who I think I love just called and asked me back.
Женщина, которую, как я думаю, люблю, только что попросила меня вернуться к ней.
But there was... one pilot I once saw who I think truly did have the right...
Но там был... один пилот, который, я думаю, делал всё верно--
If I say who I think is responsible for this, it'll get cut, too — but it's him.
Если я назову имя того, кто, как я думаю, ответственен за это, Это тут же вырежут, но это он.
Показать ещё примеры для «я думаю»...
advertisement

who you think — кем она себя считает

Tell me... At what precise moment does an individual stop being who he thinks he is?
{\cHFFFFFF}Скажи... {\cHFFFFFF}В какой именно момент... кем она себя считает?
I don't know who she thinks she is.
Кем она себя считает?
All right, who here thinks I'm being unfair?
Ладно, кто считает, что это несправедливо?
I'm sorry I didn't turn out to be who you thought I was, but you know what?
Слушай, Джоуи, мне жаль, что я не оказался таким человеком, каким ты меня считала, но знаешь что?
He's a good-hearted guy who we think is a weirdo because he doesn't share our sense of ironic detachment.
Он добрый парень, которого мы считаем странным... потому что ему чуждо наше ироническое безразличие.
Показать ещё примеры для «кем она себя считает»...