who put out — перевод на русский

who put out — которые потушили

So, you were the guys who put out the fire a week ago?

Итак, это вы те парни которые потушили огонь неделю назад?

— Hey, pal, we're the firefighters who put out that fire.

Приятель, мы пожарные, которые потушили этот пожар.

Who put out the hit?

Кто потушил хит?

Who put out the formal napkins?

Кто выложил праздничные... салфетки?

Any more on who put out that video?

Есть данные о том, кто выложил видео?

I mean, I already let the guy who puts out the cookies touch my boobs.

Я уже дала парню, который раскладывает печенье потрогать мою грудь.

We don't have a guy who puts out cookies.

Но у нас нет парня, который раскладывает печенье.

— Who put out the warrant?

— Кто выписал ордер?

I need to know who put out that Warrant, Bell.

мне нужно узнать, кто выписал этот ордер, Белл.

— Wait a minute, who put this out?

— Стоп, а кто её выпустил? — Эээ...

No! Who put out a burn notice on sterling?

Кто выпустил чёрную метку на Стерлинга?

Who put out that light?

Кто выключил свет?

Well, who put out them lights?

Кто выключил свет?

Who put out the contract?

Кто тебя нанял?

It was she who put out the money so they'd bring her bread and who left everything paid for the funeral.

Это она оставляла деньги для Агустины, чтобы та покупала хлеб. И это она заплатила за всё ещё до похорон.

— Who put out!

— Которые без комплексов!

Показать ещё примеры...