who inspired — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «who inspired»
who inspired — кто вдохновляет
And I want to ask you, who inspires you to sing?
Хочу спросить, кто вдохновляет тебя петь?
Who inspires you?
— Кто вдохновляет тебя?
You see, I've met someone who inspires, ignites, lights a flamein my soul.
Понимаешь, я встретил того, кто вдохновляет, будоражит, зажигает свет в моей душе.
It's just a small token of my gratitude for having the opportunity to work with someone who inspires me every single day.
Это малая часть моей благодарности за возможность работать рядом с тем, кто вдохновляет меня каждый день.
He was a man who inspired others to act through action, through instinct.
Он был человеком, который вдохновлял других действовать своим примером, своим инстинктом.
Показать ещё примеры для «кто вдохновляет»...
advertisement
who inspired — которая вдохновила
Moe, who inspired you to become a writer?
Мо, кто вдохновил тебя стать писателем?
You were probably one of the kids who inspired him.
Возможно, вы были одним из тех детей, кто вдохновил его.
We are looking for the woman who inspired Jai Kumar.
Мы ищем женщину, которая вдохновила скульптора Кумара.
No, my tragedy was that I loved words more than I loved the woman who inspired me to write them.
Нет, моя трагедия в том, что я любил слова больше, чем я любил женщину которая вдохновила меня написать их.
Old pilots said it was the purrgil who inspired us to jump from system to system.
Старые пилоты говорят, пёрргилы вдохновили нас на межзвездные перелеты.
Показать ещё примеры для «которая вдохновила»...