who had access to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «who had access to»
who had access to — у кого был доступ к
The people who have access to those blood units all claim no involvement or knowledge.
Все, у кого был доступ к этим порциям крови, говорят, что они ни при чём и ничего не знают.
— Who had access to that calendar?
— У кого был доступ к календарю?
Okay, well, if he has a solid alibi, the only question that remains is, who had access to his metrocard?
Ладно, если у него железное алиби, остается вопрос — у кого был доступ к его карточке?
Reid, you and Dave talk to the former mayor, see who had access to the 1988 time capsule.
Рид, вы с Дейвом пообщайтесь с бывшим мэром, узнайте, у кого был доступ к капсуле 88-го года.
Who had access to the kitchen last night?
У кого был доступ к кухне прошлым вечером?
Показать ещё примеры для «у кого был доступ к»...
advertisement
who had access to — кто имел доступ к
Who had access to her camera?
Кто имел доступ к ее камере?
I was the production director of the movie, the only person who had access to the lab and the material.
Я была директором твоего фильма, единственной, кто имел доступ к лаборатории и материалам.
I need you to give me the names and addresses of anyone who had access to one of these dolls.
Мне нужна информация и адреса тех, кто имел доступ к этим куклам.
Have her put together a list of anyone who had access to that video.
Пускай она составит список всех, кто имел доступ к видео.
Who had access to the delivery invoices and who else knew that you were storing HMX?
Кто имел доступ к счетам-фактурам и кто еще знал, что у вас хранится октоген?
Показать ещё примеры для «кто имел доступ к»...
advertisement
who had access to — имевших доступ к
Of the pharmacists who had access to the drug that killed Corporal Alex, only one had a connection to Pride or Hamilton.
Из всех сотрудников аптек, имевших доступ к препарату, которым убили капрала Алекса, только один связан с Прайдом и Гамильтоном.
I'm circulating a list of students who had access to the Northam Cadaver Lab the semester of the first incident.
Я раздаю списки студентов, имевших доступ к анатомической лаборатории, когда случился первый инцидент.
We'll need all the names of the staff and parents who have access to the tuckshop.
Нам понадобится список персонала и родителей, имевших доступ к школьному буфету.
We've completed our review of the phone records of the six officers outside yourself who had access to your travel routes and to the routes of Hauptsturmführer Lautz.
Мы закончили прослушку всех записей... Телефонных разговоров шести офицеров... Имевших доступ к вашему маршруту...
No, I heard you were investigating a Hill staffer up here who had access to all the victims Lana something.
Нет, я слышал, что вы проводили расследование относительно сотрудника Капитолия, имевшего доступ ко всем жертвам, какая-то Лана.
Показать ещё примеры для «имевших доступ к»...