у кого был доступ к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у кого был доступ к»
у кого был доступ к — who had access to
У кого был доступ к ней?
Who had access to Katie?
У кого есть доступ к видео файлам из конфиденциальной комнаты?
Who had access to video-booth files?
— У кого был доступ к календарю?
— Who had access to that calendar?
Ладно, если у него железное алиби, остается вопрос — у кого был доступ к его карточке?
Okay, well, if he has a solid alibi, the only question that remains is, who had access to his metrocard?
Рид, вы с Дейвом пообщайтесь с бывшим мэром, узнайте, у кого был доступ к капсуле 88-го года.
Reid, you and Dave talk to the former mayor, see who had access to the 1988 time capsule.
Показать ещё примеры для «who had access to»...
advertisement
у кого был доступ к — who would have access to
У кого был доступ к чему-то вроде этого?
Who would have access to something like this?
У кого есть доступ к бланкам? Только у меня.
And who would have access to that?
У кого есть доступ к вашим учетным записям, кроме вас?
Who would have access to your business records, besides yourself?
Итак, кто в нашем списке возможных подозреваемых, у кого был доступ к номеру Триш?
If it is, it's the best lead we have. So, who on our list of possible suspects would have access to Trish's number?
Ну раз такое дело, то у кого был доступ к квартирам?
Well, if that's the case, then who would have access to the apartments.