who had access — перевод на русский

who had access — у кого был доступ к

The people who have access to those blood units all claim no involvement or knowledge.
Все, у кого был доступ к этим порциям крови, говорят, что они ни при чём и ничего не знают.
I need a list of everyone who had access to the house.
Мне нужен список тех, у кого был доступ к этому дому.
Who had access to Katie?
У кого был доступ к ней?
— Who had access to that calendar?
— У кого был доступ к календарю?
Okay, well, if he has a solid alibi, the only question that remains is, who had access to his metrocard?
Ладно, если у него железное алиби, остается вопрос — у кого был доступ к его карточке?
Показать ещё примеры для «у кого был доступ к»...
advertisement

who had access — кто имел доступ к

Who had access to her camera?
Кто имел доступ к ее камере?
I was the production director of the movie, the only person who had access to the lab and the material.
Я была директором твоего фильма, единственной, кто имел доступ к лаборатории и материалам.
I need you to give me the names and addresses of anyone who had access to one of these dolls.
Мне нужна информация и адреса тех, кто имел доступ к этим куклам.
Have her put together a list of anyone who had access to that video.
Пускай она составит список всех, кто имел доступ к видео.
Who had access to the delivery invoices and who else knew that you were storing HMX?
Кто имел доступ к счетам-фактурам и кто еще знал, что у вас хранится октоген?
Показать ещё примеры для «кто имел доступ к»...
advertisement

who had access — имевших доступ к

Of the pharmacists who had access to the drug that killed Corporal Alex, only one had a connection to Pride or Hamilton.
Из всех сотрудников аптек, имевших доступ к препарату, которым убили капрала Алекса, только один связан с Прайдом и Гамильтоном.
I'm circulating a list of students who had access to the Northam Cadaver Lab the semester of the first incident.
Я раздаю списки студентов, имевших доступ к анатомической лаборатории, когда случился первый инцидент.
We'll need all the names of the staff and parents who have access to the tuckshop.
Нам понадобится список персонала и родителей, имевших доступ к школьному буфету.
We've completed our review of the phone records of the six officers outside yourself who had access to your travel routes and to the routes of Hauptsturmführer Lautz.
Мы закончили прослушку всех записей... Телефонных разговоров шести офицеров... Имевших доступ к вашему маршруту...
Our killer has to be one of those four people who had access to the marquee during the fashion show.
Убийцей должен быть один из этих четырёх человек, имевших доступ в шатёр во время показа.
Показать ещё примеры для «имевших доступ к»...
advertisement

who had access — имеющим доступ к

And Musa has been working with Viktor Karp, and arms dealer who has access to long range missiles.
И Муса работает с Виктором Карпом, поставщиком оружия, имеющим доступ к ракетам дальнего действия.
And Musa has been working with Viktor Karp, and arm's dealer who has access to long-range missiles.
И Муса работает с Виктором Карпом, поставщиком оружия, имеющим доступ к ракетам дальнего действия.
The only people who have access are Director Mace, General Talbot,
Единственные люди, имеющие доступ, директор Мейс, генерал Талбот,
I want the names of every employee who has access to that underground structure where that truck was stolen.
Я хочу список имен всех сотрудников, имеющих доступ к подземному хранилищу, откуда был угнан грузовик.
— Oh, they can, but only if the people who have access to the information are as interested in protecting it as they are in profiting from it.
— О, нет, если бы только люди имеющие доступ к информации заботились о её защите так же, как и об извлечении из неё выгоды.