who controls — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «who controls»

who controlsкто контролирует

He who controls gravity... controls everything.
Тот, кто контролирует гравитацию, контролирует все.
— He who controls his passions.
— Тот, кто контролирует свои страсти.
— And who controls the games?
— И кто контролирует эти игры?
Your findings could determine who controls this station.
Результаты вашего исследования могут определить, кто контролирует эту станцию.
The only person who controls your destiny is you.
Единственный, кто контролирует твою судьбу — это ты сам.
Показать ещё примеры для «кто контролирует»...
advertisement

who controlsкто управляет

— He who controls his passions!
— Тот, кто управляет своими страстями!
Who controls the money?
Кто управляет деньгами?
He who controls information controls the world.
Кто управляет информацией, управляет всем миром.
Who controls Satellite Five?
Кто управляет Спутником Пять?
Does it say who controls the trust now?
Скажете, кто управляет фондом теперь?
Показать ещё примеры для «кто управляет»...