who can help us — перевод на русский

who can help us — кто нам поможет

— I know someone who can help us.

— Я знаю кто нам поможет.

We got somebody who can help us but I need to get ahold of Michael.

Мы нашли кое-кого, кто нам поможет, но мне нужно связаться с Майклом.

BUT I THINK I KNOW WHO CAN HELP US.

Не знаю. Но думаю, что знаю, кто нам поможет.

"Later, we spend our lives looking for these parcels, "hoping to meet someone who can help us find these lost splintered pieces of ourself."

Со временем, мы тратим время на их поиски, в надежде встретить кого-то, кто поможет нам отыскать утраченные частички самих себя.

Someone privy to Storybrooke's deepest secrets, including Rumplestiltskin's, someone who can help us determine his weaknesses here.

Тот, кто посвящен в глубочайшие секреты Сторибрука, и даже в секреты Румпельштильцхена, тот, кто поможет нам выявить его слабости.

Показать ещё примеры для «кто нам поможет»...

— Just tell me who can help me! — Damn!

Скажи наконец, кто может мне помочь?

No, um is there someone else who can help me?

Нет, эм, там есть еще кто-нибудь кто может мне помочь?

Is there anyone who can help me?

Есть кто, кто может мне помочь?

To know I'm not alone and you're the only one here who can help me.

Вы единственный в этом городе, кто может мне помочь.

I was saying to Wilfrid that you are the only ones, you two, who can help me.

Я говорил Вилфриду, что вы двое единственные, кто может мне помочь

Показать ещё примеры для «кто может мне помочь»...

I think I know someone who can help us.

— Я думаю что знаю кое-кого, кто сможет нам помочь.

— There might be someone on the ship who can help us find out...

— На корабле должен быть кто-то, кто сможет нам помочь.

I don't believe there is anyone out there who can help us. How can you be so sure?

Я сказала, что не верю, будто извне остался кто-то, кто сможет нам помочь.

I've brought someone who can help us.

Я привёл кое-кого, кто сможет нам помочь.

I got a guy who can help us. Who?

Думаю... у меня есть парень, который сможет нам помочь.

Показать ещё примеры для «кто сможет нам помочь»...