кто сможет нам помочь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кто сможет нам помочь»

кто сможет нам помочьwho can help us

— Я думаю что знаю кое-кого, кто сможет нам помочь.
I think I know someone who can help us.
Я сказала, что не верю, будто извне остался кто-то, кто сможет нам помочь.
I don't believe there is anyone out there who can help us. How can you be so sure?
Мы сможем отозвать наши команды и, возможно, связаться с кем-то, кто сможет нам помочь.
We'll be able to recall our teams and hopefully contact someone who can help.

кто сможет нам помочь — другие примеры

— Мой Бог, кто сможет нам помочь?
Shall make each of you tremble! — Oh God, who could help us?
Так что мы... мы подумали, что, возможно, будет неплохо найти того, кто сможет нам помочь.
So we... we thought it would be a good idea to see if someone could help us.
— На корабле должен быть кто-то, кто сможет нам помочь.
— There might be someone on the ship who can help us find out...