who beat — перевод на русский

who beat — кто избил

Who beat all of us!
— Тот,кто избил всех нас!
Perhaps the same person who beat you up and broke your arm yesterday.
Возможно, тот, кто избил тебя, и сломал тебе руку вчера.
Who beat my son Chul Gyu to this state?
Кто избил моего сына до такого состояния?
I have seen students who cheat get into fights black mail. Or even those who beat up teachers!
Я видел всяких учеников, тех, которые обманывают на экзаменах, дерутся, шантажируют одноклассников и даже тех, кто избил учителя!
Who beat up your husband a year ago?
Кто избил вашего мужа около года назад?
Показать ещё примеры для «кто избил»...
advertisement

who beat — который бьёт

Type who beats his wife chair to sit in jail.
Тип, который бьёт свою жену стулом, должен сидеть в тюрьме.
It was a hell of a lot better than growing up with a father who beat me and my mom every chance he got.
Чертовси тяжело, но лучше чем расти с отцом который бьет меня и мою маму при каждом удобном случае.
A father who beat his own son?
Отце, который бьет своего собственного сына?
It's about a guy who beats his wife.
Про грубияна,который бьёт свою жену.
If we were dealing with a man who beats his wife, who refused her pleasure, clothes or food, then we'd have something to discuss, but before you stands a woman whose wishes are irrational.
Если бы здесь речь шла о мужчине, который бьёт свою жену, истязает её душу, подвергает пыткам её плоть, тогда у нас был бы случай, заслуживающий рассмотрения. Но, перед вами женщина, все желания которой безумны!
Показать ещё примеры для «который бьёт»...
advertisement

who beat — который избивал

Evidently she knew this freak who beats up on women.
Очевидно, она знала этого психа, который избивал женщин.
He was a drunk who beat his wife.
Он был пьяницей, который избивал жену.
After all they heard, after all they know, a man who beat and beat and terrorized his wife, until he just... snuffed her out.
После всего, что они слышали, всего, что они знали. Человек, который избивал и терроризировал жену, пока, наконец, не... укокошил.
Promise me that you are the Alex Karev who heals small children, that you have left behind the Alex Karev who beats people up.
Обещай мне, что ты тот Алекс Карев, который лечит маленьких детей, и что ты оставил в прошлом того Алекса Карева, который избивал людей.
She'd left a guy who beat her up.
Она ушла от парня, который избивал ее.
Показать ещё примеры для «который избивал»...
advertisement

who beat — кто побил

— Who beat that John Henry Lewis?
Кто побил Джона Генри Льюиса?
It's purely spontaneous, and remains individualistic but he's the one who beats up the boss.
Абсолютно спонтанные действия, кажущиеся глубоко личными, однако он — тот, кто побил босса.
Who beat you evidently senseless, What were you thinking?
кто побил тебя явно бесчувственно, о чем ты думал?
There's someone else who beat Reeves' score with a whopping
Есть кое-кто еще, кто побил счёт Ривза с огромным отрывом,
Hey, you didn't say it was the Serpents who beat Moose up.
Хэй,ты не сказал,что это Змеи побили Лося.
Показать ещё примеры для «кто побил»...

who beat — кто победил

There was someone out there who beat me.
Что есть кто-то, кто победил меня.
«Who beat Ajay Bhatt in his first ever Grand Slam?»
...«Кто победил Эйджея Батта в его первом в жизни турнире Большого Шлема?»
He claims that leeks as we know them didn't arrive in Britain for much longer after the Battle of Heathfield, where the Welsh, who beat the Saxons there, believed that they first wore leeks to identify themselves.
Он утверждает, что порей не приживался в Британии еще очень долго после Битва при Хатфилде, где валлийцы, которые победили саксонцев, первыми стали носить порей, чтобы идентифицировать себя.
How to get revenge against a man who beat you.
Как отомстить человеку, который тебя победил?
It's not you who beat us, but him.
Не ты нас победил, а он.