white collar division — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «white collar division»

white collar divisionбелых воротничков

Hi, this is agent Peter Burke, New York White Collar Division.
Здравствуйте, это агент Питер Берк, из нью-йоркского отдела белых воротничков.
They want me to run White Collar division?
Они хотят, чтобы я возглавил отдел «белых воротничков»?
Agent Siegel was a top graduate at Quantico and served as supervisor in the Chicago White Collar division for the past two years.
Агент Сигел был лучшим выпускником Куантико и работал куратором в чикагском отделении «белых воротничков» последние 2 года.
Former FBI, to be clear, white collar division.
ќт бывшего 'Ѕ–-овца, из отдела белых воротничков.
advertisement

white collar divisionв отделе белых воротничков

Well, if you could tell him that Agent Burke of the FBI, White Collar Division, would like to speak with him.
Не могли бы вы ему передать, что агент Берк из ФБР, из отдела белых воротничков, хотел бы с ним поговорить.
Bancroft's reinstating him into the white collar division.
Бэнкрофт восстановил его в отдел белых воротничков.
I worked with Agent Franklin in the white collar division.
Я работал с Фрэнклином в отделе белых воротничков.
advertisement

white collar divisionподразделения белых воротничков

I'm the ASAC of the New York White Collar Division.
Я являюсь помощником руководящего специального агента в нью-йоркском подразделении белых воротничков.
His pieces are a master study of corporate counterculture... that frankly I think would be irresponsible for you to ignore... as an informed member of the white collar division.
Его произведения искусства — это ведущее учение корпоративной контр культуры, откровенно говоря, было бы безответственно проигнорировать это для тебя, осведомленного члена подразделения белых воротничков.
advertisement

white collar division — другие примеры

There is a mole in the White Collar division here in New York.
В отделе есть крот, здесь, в Нью-Йорке.
Amanda Callaway -— ran the Atlanta White Collar division.
Аманда Коллауэй убежала из дивизии белых воротничков в Атланте.