подразделения белых воротничков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подразделения белых воротничков»

подразделения белых воротничковwhite collar division

Его произведения искусства — это ведущее учение корпоративной контр культуры, откровенно говоря, было бы безответственно проигнорировать это для тебя, осведомленного члена подразделения белых воротничков.
His pieces are a master study of corporate counterculture... that frankly I think would be irresponsible for you to ignore... as an informed member of the white collar division.
Я являюсь помощником руководящего специального агента в нью-йоркском подразделении белых воротничков.
I'm the ASAC of the New York White Collar Division.