whirlwind romance — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «whirlwind romance»
whirlwind romance — бурный роман
— Whirlwind romance?
— Бурный роман?
Whirlwind romance, eh?
Бурный роман, да?
Whirlwind romance.
Бурный роман.
There was a man called Gerald Walters who worked at ICI and he did die in a car crash but there was no whirlwind romance with Pamela Sloan.
Действительно был человек по имени Джеральд Волтерс, который работал в ИСИ и умер в автокатастрофе, но там не слова о том, что у него был бурный роман с Памелой Слоун.
Whirlwind romance ensues... but then the wife gets wind of it, forces him to end it, and that's when the elixir becomes a poison... with a gun, only...
Начинается бурный роман... Но потом жена все узнает и заставляет его покончить с этим, и вот тогда эликсир становится отравой... Вот только оружием...
Показать ещё примеры для «бурный роман»...