whiplash — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «whiplash»
/ˈwɪplæʃ/Быстрый перевод слова «whiplash»
На русский язык «whiplash» переводится как «шлепок» или «плеть».
Варианты перевода слова «whiplash»
whiplash — травму позвоночника
You have a car accident and you go, «Oh, I've got whiplash,»
Ты попадаешь в аварию и ты говоришь «Ой, я получил травму позвоночника»
So they have announced, the Government, all right, that if the impact speed is less than 6.25 miles an hour, you can't have whiplash.
Итак они, правительство, заявили, хорошо, что если скорость удара меньше, чем 10 километров в час, вы не получите травму позвоночника.
But they're also saying that if it is 6.5, you could get whiplash at that speed.
Но они также говорят, что если бы было 11 , то на такой скорости вы бы получили травму позвоночника.
Look, I'm doing 6.25, I've got whiplash.
Смотрите, я развил 10 миль в час, я получил травму позвоночника.
Well, then you've got whiplash.
Что ж, тогда ты получил травму позвоночника.
Показать ещё примеры для «травму позвоночника»...
advertisement
whiplash — шеи
Oh! Whiplash.
Не сверни мне шею.
"Someone says they've got whiplash?
"Кто-то потянул шею?
It's whiplash.
У меня просто вывих шеи.
We're not gonna get whiplash just standing here!
Из-за вашей болтовни наши шеи так и останутся целыми и невридимыми!
I'm starting to get a little whiplash From all your questions. Can we just eat?
У меня болит шея от твоих вопросов.
advertisement
whiplash — травмы шеи
We have whiplash, and I have some bruises on my back.
У нас травмы шеи, а у меня несколько синяков на спине.
Well, she doesn't have whiplash.
У неё нет травмы шеи.
Whiplash.
У меня травма шеи.
Scenario number one, whiplash.
Сценарий номер один, травма шеи.
— And the whiplash.
— И травме шеи.