which way it — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «which way it»
«Which way it» на русский язык можно перевести как «какой путь это».
Варианты перевода словосочетания «which way it»
which way it — куда они
Did you notice which way they went?
Ты хоть заметила, куда они побежали?
I know which way they went.
— Я знаю, куда они поехали.
I just need to know which way they went.
Я хочу знать, куда они пошли.
— I know which way they went.
— Я знаю, куда они пошли.
I heard a dozen different tales about which way they went.
Я слышал дюжину историй о том, куда они ушли.
Показать ещё примеры для «куда они»...
advertisement
which way it — какую сторону
Sometimes in life, you can't help which way you fall.
Иногда нельзя решить, в какую сторону падать.
A labyrinth, no matter which way you step, you're always going in the right direction.
Вступая в лабиринт, неважно в какую сторону идешь, ты всегда будешь двигаться в правильном направлении.
If Hazel was standing on the step stools with the intention of jumping, I wonder which way she'd face.
Если Хейзел стояла на ступеньке, собираясь спрыгнуть, интересно, в какую сторону лицом.
Which way he run off, Binky?
В какую сторону он ушел, Бинки?
Can anybody tell me which way he ran off?
Кто-нибудь может мне сказать в какую сторону он побежал?
Показать ещё примеры для «какую сторону»...
advertisement
which way it — куда они направляются
— Which way they headed?
— Куда они направляются?
They won't even know which way they're pointed.
Они даже не узнают куда они направляются.
You got to let us know which way they're coming... Mm-hmm.
Вы должны выяснить, куда они направляются.
Which way you heading? North?
Куда направляетесь?
— Which way you headed?
— Куда вы направлялись? — На север.
Показать ещё примеры для «куда они направляются»...