куда они — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куда они»

куда ониwhich way did he

Куда он побежал?
Hey, which way did he go?
Куда он побежал.
Well, which way did he go?
Эй, Дикий Билл, куда он ушёл?
Wild Bill, which way did he go?
Куда они поехали?
Which way were they heading?
Да. Видели, куда он пошел?
Notice which way he went?
Показать ещё примеры для «which way did he»...
advertisement

куда ониwhere could he

Скажешь мне,наконец, куда он мог деться?
Where could he be?
— Дурачок, куда он мог отправиться?
— Silly boy, where could he have gone to?
Куда он мог еще пойти?
Where could he have gone?
Куда они делись?
Where could they have gone?
Куда они ее дели?
Where could they have put it?
Показать ещё примеры для «where could he»...
advertisement

куда ониwhere will he take them

Куда они пошли?
They took the elevator.
Куда его ведут?
Where are they taking him?
И куда его везти?
Where do I take it to?
И я хочузнать, куда его увезли.
I want to know where they took him.
И куда их повели?
Where are they taking them now?
Показать ещё примеры для «where will he take them»...
advertisement

куда ониwhere did he go

Ну, куда он пропал?
Now, where did he go?
— Вы знаете, куда он уехал?
Where did he go?
Еще две недели назад он даже не знал, куда ему податься!
Two weeks ago he didn't know whether he was coming or going.
Куда его?
Where does it go?
Куда он побежал?
Where is he going now?