where you knew him — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «where you knew him»

where you knew himгде вы познакомились

I went to Camp Owmwuk one year. That's where I know you...
Я ездила в лагерь «Овмвук» Вот где мы познакомились...
Where you knew him?
Где вы познакомились?

where you knew himты там

You're takin' me to jail where you know I'll be killed.
Ты везешь меня в тюрьму и знаешь, что там меня убьют.
Come and live in my house where you know you'll be happier yourself.
Ты там будешь гораздо счастливее. Ты знаешь, как это больно.

where you knew himя знал

Lorraine... have you ever... been in a situation where you knew you had to act a certain way, but when... you got there, you didn't know if you could go through with it?
Лорейн ты когда-нибудь попадала в ситуацию, когда ты знала, как именно нужно поступить, но когда до этого доходило, ты не знала сможешь ли справиться с этим?
— Robie's where I knew he'd be.
— Джон Руби будет там, я знал.

where you knew him — другие примеры

— And that's where I know you from!
И именно там мы познакомились?
He's gone to shops where they know me !
Заходил в магазины, где все меня знают!