где вы познакомились — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «где вы познакомились»
где вы познакомились — where did you meet
Скажите, где вы познакомились с ним?
This guy, where did you meet him?
А где вы познакомились с этой истеричкой?
And... where did you meet this Fury?
И где вы познакомились?
Where did you meet?
— Где вы познакомились?
Where did you meet?
Где вы познакомились с женой, когда?
Where did you meet your wife, and when?
Показать ещё примеры для «where did you meet»...
advertisement
где вы познакомились — where did you two meet
И где вы познакомились?
And where did you two meet?
А где вы познакомились с ней?
Where... Where did you two meet?
А где вы познакомились?
Where did you two meet?
Где вы познакомились?
Where did you two meet?
Привет. Рада знакомству. Где вы познакомились?
— Where did you two meet?
Показать ещё примеры для «where did you two meet»...
advertisement
где вы познакомились — where'd you meet
Где вы познакомились?
— Where'd you meet her?
Так, напомни ещё раз, где вы познакомились?
So, where'd you meet her, again?
Где вы познакомились?
Where'd you meet her?
Скажите, где вы познакомились с Дойлом?
— Tell me. Where'd you meet Doyle?
Где Вы познакомились с капитаном Дженнингсом?
Where'd you meet Captain Jennings?
Показать ещё примеры для «where'd you meet»...
advertisement
где вы познакомились — where you knew him
А где вы познакомились с капитаном Ю?
How do you know Captain Yoo?
Где вы познакомились?
So... how do you know each other?
Где вы познакомились?
— So how do you know my brother?
Миссис Энглер, где вы познакомились с Шоном Бриглио?
How did you know the victim, Sean Briglio? How?
Где вы познакомились?
How do the three of y'all know each other?
Показать ещё примеры для «where you knew him»...