where we found — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «where we found»

where we foundкоторой я нашёл

That's the bench where I found shirts.
Вот скамейка, на которой я нашёл несколько маек.
It's the book where I found the quote for you.
Это книга, в которой я нашел цитаты для тебя
And when I'm done dragging you over the coals in a divorce court, you'll go back to your gutter where I found you.
И когда я покончу с тобой, расторгнув наш брак, ты вернешься в ту канаву, в которой я нашел тебя.
Right up top of the hill here is where we found what was left of Tim's body... his head and a little bit of backbone.
Как раз на вершине этого холма мы нашли то, что осталось от тела Тима— его голову и кусок позвоночника.
Do you mean where they found Mr Tulley?
Ты о том, когда нашли мистера Тулли?
Показать ещё примеры для «которой я нашёл»...
advertisement

where we foundгде мы нашли

He must have been hit back there where we found the glass and the button.
Ударило его, вероятно, там, где мы нашли стекло и пуговицу.
George, take Newman and set up a marker where we found our dead friend.
Джордж, возьмите Ньюмана и поставьте маркер на том месте, где мы нашли нашего мертвеца.
Can you tell us how you came to be on the planet where we found you?
— Можете ли вы рассказать нам, как вы оказались на планете, где мы нашли вас?
It has to be near the coordinates where we found the second Stargate.
Это должно быть около координат где мы нашли вторые Звездные Врата.
He was at the snooker club, where we found Jimmy Lips and the manager dead.
Он был в бильярде, Где мы нашли Джимми Липса и труп менеджера.
Показать ещё примеры для «где мы нашли»...
advertisement

where we foundтам мы нашли

She was there. That's where we found her basket.
Она там была — там мы нашли ее корзину.
— That's where we found the black book.
Там мы нашли чёрную книгу.
It was the right spot, I'm sure. That was exactly where we found the security guard's carcass.
Это было то место, именно то, точно там мы нашли тушу охранника.
It's where we found most of it.
Там мы нашли больше всего.
It's where I found this.
Там я нашла это.
Показать ещё примеры для «там мы нашли»...
advertisement

where we foundгде

Gold, gentlemen, is not unlike happiness. It is where you find it.
Золото, господа, — не счастье: где лежит, там и найдешь!
So this is where I find you!
Вот ты где!
Um... might I ask where he found you?
Могу я спросить, где вы познакомились?
# It's where I find my heaven #
Так где камушки?
Check who he was staying with in that building where we found the Volvo and post a watch there.
Проверить у кого он мог быть в том доме, где первый раз Volvo нашли и установить наблюдение.
Показать ещё примеры для «где»...

where we foundздесь мы нашли

This is where you found the box?
Здесь вы нашли футляр?
— And that's where you found him?
А здесь вы нашли его. Да.
This is where we found the transmitter part.
Здесь мы нашли деталь передатчика.
This is where we found his body.
Здесь мы нашли его тело.
This is where I found it.
Я здесь её нашёл.
Показать ещё примеры для «здесь мы нашли»...