where to go — перевод на русский

«Where to go» на русский язык переводится как «куда пойти».

where to go — куда пойти

How do you decide where to go?
Как ты выбираешь, куда пойти?
People who tell you where to go and how to dress.
Людей, которые тебе указывают, куда пойти и что надеть. Это лучше, чем здесь.
I think I know where to go to find it.
И я знаю, куда пойти, чтобы найти ее.
That is why we cannot decide where to go.
Поэтому мы должны решить куда пойти.
She's got out of hospital, but doesn't know where to go.
Её выписали из больницы, но она не знает, куда пойти.
Показать ещё примеры для «куда пойти»...
advertisement

where to go — куда идти

And where to go?
И куда идти?
No one will tell us where to go, when to sleep, where to eat.
Никто не будет говорить нам, куда идти, когда спать, где есть.
Come here, come with me, I know where to go.
Идите за мной — я знаю, куда идти.
Do you know where to go?
Ты знаешь, куда идти?
There have been so many landslides, and so many cracks have damaged roads that one hardly knows where to go.
Было столько оползней, и так много трещин изрезали дороги что почти никто не знает, куда идти.
Показать ещё примеры для «куда идти»...
advertisement

where to go — куда ехать

A load of passengers and none knows where to go.
Понасажали полную машину народу, а куда ехать, не знают.
— What do you care where to go?
— Вам какая разница, куда ехать?
I know where to go.
Я сам знаю куда ехать.
I know where to go.
Я знаю, куда ехать.
That way when you're ready, you'll... you'll know where to go.
Соберешься — будешь знать, куда ехать.
Показать ещё примеры для «куда ехать»...