where to find me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «where to find me»

where to find meменя найти

— Well, how did you know where to find me?
— А откуда вы знали, как меня найти?
I will see that you know where to find me.
Но если этот мир образумится, я буду знать, что вы можете меня найти.
And if you want to talk later, you know where to find me.
Если захочешь потом поговорить, ты знаешь как меня найти.
Who told you where to find me?
Кто помог тебе меня найти?
You know where to find me.
Вы знаете, как меня найти.
Показать ещё примеры для «меня найти»...
advertisement

where to find meгде меня найти

You gentlemen know where to find me if you want another session.
Джентльмены, вы знаете, где меня найти, если пожелаете продолжить.
If need be, you know where to find me.
Если понадоблюсь, вы знаете, где меня найти.
You know where to find me.
Ну, вы знаете, где меня найти.
He knows where to find me.
— Он знает, где меня найти.
If you need me you know where to find me. — Goodbye.
Если я вам понадоблюсь — вы знаете, где меня найти.
Показать ещё примеры для «где меня найти»...
advertisement

where to find meгде меня искать

Yes, he said you told him where to find me.
Да. Он сообщил, что ты сказал ему, где меня искать.
Anyway, if you ever want to talk about this some more you know where to find me. Anytime.
В общем, будет желание обсудить это вы знаете, где меня искать.
You know where to find me when you tire of them poofs. — Dad!
Ну, вы знаете, где меня искать, когда устанете тут торчать, девочки.
Well, if you ever need any more dumb ideas, you know where to find me.
Ну, если вам ещё понадобятся глупые идеи, вы знаете, где меня искать.
You know where to find me.
— Вы знаете, где меня искать.
Показать ещё примеры для «где меня искать»...
advertisement

where to find meгде его можно найти

Well, I spoke to his mother, and she told me where to find him.
Я говорил с его матерью, и она сказала мне, где его можно найти.
Can you tell me where to find him?
Не могли бы вы мне сказать, где его можно найти?
He already started spreading the word where to find him.
Он уже начал распространять информацию, где его можно найти.
I think I know where to find him.
Мне кажется, я знаю, где его можно найти.
But I had a pretty good sense of where to find him.
Но у меня было предчувствие, где его можно найти.
Показать ещё примеры для «где его можно найти»...

where to find meгде я

— If I am, they know where to find me.
— Если необходимо, они знают где я.
— How did you know where to find me?
— Но как Вы узнали, где я?
You know where to find me.
— Спасибо, Мия. Ты знаешь, где я.
I'm in town for two days, they know who I am and where to find me.
Я в городе всего два дня, и они знают, кто я и где я.
If we got split up, you'd know where to find me.
Если мы разделимся, вы будете знать, где я.
Показать ещё примеры для «где я»...

where to find meгде я могу её найти

I guarantee you will tell me where to find them before I'm done with you.
Я гарантирую ты расскажешь где я могу их найти до того как я с тобой закончу
I even think I know where to find it.
Я даже знаю, где бы мы могли его найти.
Well, do you even know where to find them?
Ты хотя бы знаешь, где мы может их найти?
If you ever need me, you know where to find me... right here in Lima... repeating my senior year forever.
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, ты знаешь, где можешь меня найти... здесь, в Лайме... где я вечно застряну в выпускном классе.
They said that they'd killed him and they told us where to find his body.
Они сказали, что убили его и рассказали, где мы можем найти его тело.
Показать ещё примеры для «где я могу её найти»...