where the money is — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «where the money is»
where the money is — денег
Hey, look, Buffalo is where the money is.
В Буффало больше денег!
All right, the Citizens United decision allowed corporations to donate unlimited amounts of money to any political candidate without anyone knowing where the money was coming from.
Заключение по делу Citizens United позволило корпорациям анонимно жертвовать неограниченные суммы денег любому политическому кандидату.
— That's where the money is.
— Там деньги.
Just look over where the money is.
Просто смотри на деньги.
They're going to want to know where the money's going.
Они захотят знать, на что деньги.
Показать ещё примеры для «денег»...
advertisement
where the money is — где деньги
You know where the money is.
Ты знаешь, где деньги.
Before you shoot me, want to know where the money is?
Перед тем, как пристрелить меня, не хочешь узнать, где деньги?
Mercenary soldiers go where the money is.
Наёмники идут туда, где деньги.
Why do you need to know where the money is?
— Зачем вам знать, где деньги?
I can find out where the money is.
Я могу выяснить, где деньги.
Показать ещё примеры для «где деньги»...
advertisement
where the money is — откуда деньги
Great. Can you tell me where the money is coming from?
Ты можешь мне сказать, откуда деньги?
Any idea where the money was coming from?
Есть идеи, откуда деньги?
Now I have an idea where the money was coming from.
Теперь понимаю, откуда деньги.
With a husband who can't tell you where the money's from.
— А муж даже не может объяснить, откуда деньги.
It would've been a shock, but we didn't know where the money was coming from.
Это было бы шоком, но мы не знали, откуда такие деньги.
Показать ещё примеры для «откуда деньги»...