where are you running — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «where are you running»
where are you running — куда ты бежишь
— Where are you running?
— Джо, куда ты бежишь?
Where are you running away?
Куда ты бежишь?
Where are you running?
Куда ты бежишь?
— Where are you running?
Куда ты бежишь?
So where are you running to?
И куда ты бежишь?
Показать ещё примеры для «куда ты бежишь»...
advertisement
where are you running — куда ты убегаешь
Where are you running off to?
Куда ты убегаешь?
Where are you running to, Johnny?
Куда ты убегаешь, Джонни?
Where're you running?
Куда ты убегаешь? Подожди.
Where are you running away to?
Куда убегаешь?
Where are you running away?
Куда убегаешь?
Показать ещё примеры для «куда ты убегаешь»...
advertisement
where are you running — куда же ты
In the pavilion over there, Where are you running?
Ц" куда ты, по-твоему, бежишь?
Then where were you running off to?
Тогда куда ты идёшь?
Tosya! Where are you running to?
— Тося, ну куда же ты.
Hey, where are you running?
Но куда же ты?
Where are you running away?
Куда? Деньги давайте!
Показать ещё примеры для «куда же ты»...
advertisement
where are you running — куда он побежал
Where is he running to?
Куда он побежал?
Where is he running?
Куда он побежал?
Where are you running?
Куда ты побежал?
Hey! Where are you running away?
Куда побежали!
Where are you running off to?
Ты куда побежала? Подожди!
Показать ещё примеры для «куда он побежал»...