when i get off work — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «when i get off work»
when i get off work — после работы
Get on the plane when you get off work. You fly for free.
Сядешь на самолёт после работы, билет я тебе оплачу.
I got a friend to take pictures of her when she gets off work.
Мой друг может ее поснимать после работы.
— when he gets off work.
— после работы.
Hey, how about when I get off work, today, I take you shopping for new clothes?
Слушай, а давай сегодня после работы я отведу тебя в магазин, купим новую одежду?
Then ask her for a drink when she gets off work. Um, you know, a shoulder to cry on, that type of thing.
Потом спроси, не выпьет ли она с тобой после работы, ну, типа поплакаться на плече.