when he boarded — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when he boarded»

when he boardedпри посадке

I saw him when we boarded.
Я видел его на посадке.
When we boarded, he helped a woman with her carry-on luggage.
При посадке он помогал женщине с багажом.
advertisement

when he boardedкогда мы сели на

I joined the Air Force because I wanted to serve my country, just like my grandfather did when he boarded a transport ship on this very dock and sailed to the Pacific to fight the Japanese.
Я пошел в воздушные силы потому что хотел служить моей стране, как поступил мой дед когда сел на транспортный корабль в этом самом доке и отправился в Тихий океан сражаться с японцами.
North Star was sitting at about 30 degrees when we boarded that ship.
Полярная звезда была на 30 градусов когда мы сели на корабль
advertisement

when he boarded — другие примеры

Morgan's men overlooked it when they boarded the ship she was sailing on.
Люди Моргана оставили его на борту корабля, на котором она плыла.
It was my only interest when I boarded your vessel.
Это была моя единственная цель, когда я спустился на ваш корабль.
Like when we boarded the shuttle for Tokyo?
Как, когда мы садились на шаттл до Токио?
When I boarded, I was 24 years old And I only cared about one thing in life
Когда я впервые попал на судно мне было 24 года, и я хотел в жизни только одного:
The Marie Galante was damaged when you boarded her. And had you had a larger prize-crew you might have been able to save her.
«Мэри Галант» была повреждена, когда вы высадились на нее, и если бы у вас было больше человек призовой команды, возможно вы смогли бы ее спасти.
Показать ещё примеры...