wheels turning — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wheels turning»

wheels turningколесо поворачивается

In this case, we seek what is equal to the geometric figure traced in space by this point as the wheel turns.
В этом случае, мы ищем, что тождественно геометрической фигуре набросанной в пространстве этой точкой, когда колесо поворачивается.
The Wheel turns...
Колесо Поворачивается...
Wherever the Wheel turns, there is suffering, delusion and death.
Когда Колесо поворачивается, страдания, заблуждения и смерть следуют.
advertisement

wheels turningскрипит

And the mill wheels turn though the night is still
Жернов скрипит, Хоть ветер и спит,
The mill wheel turns though the night is still
Жернов скрипит, Хоть ветер и спит,
advertisement

wheels turningколёса вращаться

Make the wheels turn around.
Заставить колеса вращаться.
The chain is what makes the wheel turn when you pedal.
Цепь заставляет колёса вращаться, когда ты крутишь педали.
advertisement

wheels turningшестерёнки вертятся

Keeps the wheels turning.
Шестеренки вертятся.
Wheels turning.
Шестерёнки вертятся.

wheels turningработают твои шестерёнки

I can see the wheels turning.
Я прямо вижу, как работают твои шестеренки.
I can see your wheels turning.
Я вижу, как работают твои шестеренки.

wheels turningколёсики крутиться

Let's get the wheels turning.
Пусть колёсики крутятся.
Get those tiny little wheels turning in your head.
Заставь эти крохотные маленькие колесики крутиться в твоей голове.

wheels turningвращаются колёсики

I can see the wheels turning.
Я вижу, как вращаются колесики.
I'm just sitting here watching the wheels turn round and round.
Я просто сижу и наблюдаю, как вращаются колесики.

wheels turning — другие примеры

The gearbox connected to the trim wheel turns very easily.
Шестерёнка, которая приводит в движение спираль, и уменьшает скорость, должна быть смазана маслом.
So we block Catherine's development until the wheel turns and we get another shot.
Этим мы блокируем проект Кэтрин, пока колесо судьбы не повернется и даст нам ещё один шанс.
The music plays, the wheel turns and our spin ain't over yet.
Музыка играет, карусель крутится. Игра еще не закончена.
The wheel turns, does it not?
Мы совершили круг, не так ли, Посол?
Too many wheels turning.
Все завертелось.
Показать ещё примеры...