what your mother said — перевод на русский

what your mother said — что моя мама сказала

I know what my mother said on March 5, 1992.
Я также знаю, что сказала моя мама 5 марта 1992 года.
You know, that's exactly what my mother said to justify what she did to Daniel.
Знаешь, это то же самое, что сказала моя мама, чтобы оправдаться за то, что она сделала с Дэниэлом.
You heard what my mother said?
Слышала, что сказала мама?
Here's what my mother said
И вот, что сказала мама
You know what your mother said!
Ты знаешь, что сказала твоя мама!
Показать ещё примеры для «что моя мама сказала»...
advertisement

what your mother said — что сказала моя мать

You heard what your mother said?
Ты слышал, что сказала мать?
What my mother said, there was some truth in it!
— В том, что сказала мать, была доля правды!
It was about a sentence longer than what my mother said to me, which was,
Всего на одно предложение длиннее, чем то, что сказала моя мать мне:
Okay, I don't know if you know what happened and what my mother said, but... it was around us and
Не знаю, знаешь ли ты, что случилось, что сказала моя мать.
I think from what my mother said, maybe as many as 40.
Из того, что сказала моя мать, до сорока.
Показать ещё примеры для «что сказала моя мать»...
advertisement

what your mother said — что говорит твоя мама

I don't care what you mother says.
Мне наплевать, что говорит твоя мама.
And you are not too short for me. I don't care what your mother says.
И ты не слишком низкий, мне всё равно, что говорит твоя мама.
And so in my head, I think about what my mother said, and I have the vision, like from, you know, the voice of God.
И тут в башке у меня всплывает то, что мне мама говорила. И я вижу то, что будет дальше,прикинь как будто глас господний в голове раздаётся:
What your mother said.
Как говорит твоя мама.
— Well, that's what my mother said.
Знаешь, мама говорила то же самое.
Показать ещё примеры для «что говорит твоя мама»...
advertisement

what your mother said — что говорит мать

You want to know what your mother said about you, Dean?
Знаешь, что твоя мать говорила о тебе, Дин?
Our company is the best company in New York, despite what my mother says.
Наша труппа лучшая в Нью-Йорке, несмотря на то, что говорит моя мать.
Didn't you hear what your mother said!
Делай то что твоя мать говорит!
That's what my mother says.
Так говорит моя мать, так как я камеристка.
— Do what your mother says.
— Делай что говорит мать