what the hell is happening here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what the hell is happening here»

what the hell is happening hereкакого чёрта здесь происходит

Is anybody gonna tell me what the hell is happening here?
Кто-нибудь собирается сказать мне какого черта здесь происходит? !
What the hell is happening here?
Какого чёрта здесь происходит?
What the hell is happening here?
Какого черта здесь происходит?
What the hell's happening here?
Какого чёрта здесь происходит?
What the hell's happening here?
Какого черта здесь происходит?
Показать ещё примеры для «какого чёрта здесь происходит»...