what the heck is going on here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what the heck is going on here»
what the heck is going on here — какого чёрта здесь происходит
What the heck is going on here?
Какого чёрта здесь происходит?
Excuse me, what the heck is going on here?
Извините, какого чёрта здесь происходит?
Ellen, what the heck's going on here?
Эллен, какого чёрта здесь происходит?
What the heck's going on here?
Какого черта здесь происходит?
And I'm sorry, fellas, but I demand to know what the heck is going on here this instant.
И прошу прощения, господа, но я требую рассказать мне, какого чёрта здесь происходит сейчас же.