what luck — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what luck»
what luck — какая удача
What luck!
Какая удача!
What luck!
— Какая удача!
What luck to have found someone so good!
Какая удача встретить таких замечальных людей!
Indeed, what luck.
Да, какая удача.
What luck, a typhoon hitting during our honeymoon.
Какая удача, тайфун во время нашего медового месяца.
Показать ещё примеры для «какая удача»...
advertisement
what luck — какое счастье
What luck that Charley has such a charming aunt.
Какое счастье, что у Чарли такая обаятельная тетушка.
What luck!
Какое счастье!
What luck to have found you.
Какое счастье, что мы вас нашли.
What luck, we will double!
Какое счастье, мы вдвоём!
What luck, there was a driveway free!
Какое счастье, что дорога была свободной!
Показать ещё примеры для «какое счастье»...
advertisement
what luck — повезло
— Gentlemen, what luck today?
— Джентльмены, повезло сегодня?
Well, what luck, because we want to be in here.
— Чтож, повезло, потому что мы тоже хотим здесь быть.
Yes, what luck.
Да, повезло.
What luck I had.
Как повезло!
What luck!
Как повезло.
Показать ещё примеры для «повезло»...