what is that supposed to mean — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what is that supposed to mean»

what is that supposed to meanчто это значит

What is that supposed to mean?
Черт возьми, что это значит?
I beg your pardon, what is that supposed to mean?
— Позвольте, что это значит?
Enough! What is that supposed to mean?
Я все равно понять не могу, что это значит!
What is that supposed to mean: interactive?
Что это значит?
What was that supposed to mean?
Что это значит? — Понятия не имею.
Показать ещё примеры для «что это значит»...
advertisement

what is that supposed to meanэто ещё что значит

What is that supposed to mean?
Это еще что значит? !
What is that supposed to mean?
Это еще что значит?
Now what is that supposed to mean?
А это еще что значит?
What is that supposed to mean?
Это ещё что значит? !
What is that supposed to mean?
Это еще что значит?
Показать ещё примеры для «это ещё что значит»...
advertisement

what is that supposed to meanчто это должно значить

What is that supposed to mean? — Oh, never mind.
Что это должно значить?
What is that supposed to mean?
Что это должно значить?
And what is that supposed to mean?
И что это должно значить?
What is that supposed to mean?
Что это должно значить?
What is that supposed to mean?
Что это должно значить?
Показать ещё примеры для «что это должно значить»...
advertisement

what is that supposed to meanчто ты хочешь этим сказать

Just what is that supposed to mean?
Что ты хочешь этим сказать?
Okaу. What is that supposed to mean?
Что ты хочешь этим сказать?
What is that supposed to mean?
Что ты хочешь этим сказать?
What is that supposed to mean?
Что ты хочешь этим сказать?
Not really. What is that supposed to mean?
Что ты хочешь этим сказать?
Показать ещё примеры для «что ты хочешь этим сказать»...

what is that supposed to meanчто это должно означать

What Is That Supposed To Mean?
Что это должно означать?
Hey, what is that supposed to mean?
Эй, что это должно означать?
What is that supposed to mean?
Что это должно означать?
And what is that supposed to mean?
И что это должно означать?
What is that supposed to mean?
Что это должно означать?
Показать ещё примеры для «что это должно означать»...

what is that supposed to meanкак это понимать

What is that supposed to mean?
Как это понимать?
And what is that supposed to mean?
— И как это понимать?
What is that supposed to mean?
Как это понимать?
What is that suppose to mean?
Как это понимать?
— And what's that supposed to mean?
— И как это понимать?
Показать ещё примеры для «как это понимать»...

what is that supposed to meanчто ты имеешь в виду

What is that supposed to mean?
Что ты имеешь в виду? — Ничего.
What is that supposed to mean?
Что ты имеешь в виду?
What is... what is that supposed to mean?
Что ты... что ты имеешь в виду?
What is that supposed to mean?
Что ты имеешь в виду?
Oh, what's that supposed to mean?
Что? Что ты имеешь в виду?
Показать ещё примеры для «что ты имеешь в виду»...

what is that supposed to meanчто это означает

What is that supposed to mean?
Что это означает?
What is that supposed to mean?
Что это означает?
Well, what's that supposed to mean?
Что это означает?
— And what's that supposed to mean?
— И что это означает?
What's that supposed to mean?
Давай. — Что это означает?
Показать ещё примеры для «что это означает»...

what is that supposed to meanна что ты намекаешь

What's that supposed to mean?
На что ты намекаешь?
What's that supposed to mean?
на что ты намекаешь?
What's that supposed to mean?
! — На что ты намекаешь?
What's that supposed to mean?
На что ты намекаешь?
What's that supposed to mean?
На что это ты намекаешь?
Показать ещё примеры для «на что ты намекаешь»...

what is that supposed to meanв каком смысле

What is that supposed to mean?
В каком смысле ?
What is that supposed to mean?
В каком смысле?
What is that supposed to mean?
В каком смысле?
— Have you? — What is that supposed to mean?
В каком смысле?
Well, what's that supposed to mean?
В каком смысле?
Показать ещё примеры для «в каком смысле»...