what his mother told — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what his mother told»

what his mother toldчто тебе сказала мать

Is that what your mother told you?
Это тебе мать сказала?
Which is what my mother told me, in her own special way.
Моя мать сказала тоже самое, но своим особым способом.
But after what my mother told me, I just-
Но после того, что мать мне сказала, я...
«Remember what your mother told you.»
«Помни, что сказала твоя мать.»
That's not what her mother told me.
Её мать сказала мне другое.
Показать ещё примеры для «что тебе сказала мать»...
advertisement

what his mother toldто что мама сказала

Uh... I'm not sure what your mother told you.
Я не знаю, что сказала твоя мама...
Is that what your mother tells you?
Тебе так мама сказала?
I don't know what your mother told you, but let me explain it from my side, in terms you can understand.
Не знаю, что вам сказала мама, но я объясню вам мою позицию ПОНЯТНЫМИ ВАМ СЛОВАМИ.
I don't know what your mother told you.
Не знаю, что тебе сказала твоя мама.
I just did what my mother told me.
Я просто сделал то, что мне сказала моя мама.
Показать ещё примеры для «то что мама сказала»...