what are you up to now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what are you up to now»

what are you up to nowчем ты сейчас занимаешься

What are you up to now?
Чем ты сейчас занимаешься?
So what are you up to now?
А чем ты сейчас занимаешься?
So, what are you up to now?
Так чем вы сейчас занимаетесь?
— Mm, yeah. — So what's he up to now?
Чем он сейчас занимается?
What is he up to now?
Чем он сейчас занимается?
Показать ещё примеры для «чем ты сейчас занимаешься»...
advertisement

what are you up to nowчто вы задумали на этот раз

What are you up to now, Professor?
Что вы задумали на этот раз, Профессор?
What are you up to now, you sly devil?
Что вы задумали на этот раз?
What are you up to now?
Что ты задумал на это раз?
What is she up to now? — Mm.
Что она задумала?
What's he up to now?
Что он задумал?