wet rags — перевод на русский

wet rags — мокрые тряпки

I tried using some wet rags and some towels to breathe through, but that just seemed to make it worse.
Я попытался дышать через мокрые тряпки и полотенца, но от этого, похоже, стало только хуже.
Man, I should've wrung out the wet rags!
Я ведь отжимал мокрые тряпки!
Yeah. «Wet rag» have a name?
А у «мокрой тряпки» есть имя?
Clung to him like a wet rag.
Прилипла к нему как мокрая тряпка.
advertisement

wet rags — влажной тряпкой

Can we get a wet rag?
Принесешь влажную тряпку?
Maybe we should wipe it with a wet rag.
Может нам стоит протереть его влажной тряпкой.
advertisement

wet rags — за тряпка

Oh, Bill, come on, don't be such a wet rag.
Билл, соберись, не будь тряпкой.
Oh What a wet rag, that man!
Что за тряпка этот человек!
advertisement

wet rags — другие примеры

Oh, by the way. You'll want to change those wet rags immediately. Yes.
Кстати, не желаете ли переодеть эти мокрые лохмотья?
At the Cape, we didn't get out of our wet rags for four days.
Возле мыса мы мокли четверо суток.
Now, get out of those wet rags.
Пойди переоденься.
When I was a little girl in Jamaica my gammy taught me to take a wet rag and--
Когда я еще была маленькой девочкой на Ямайке моя бабуля научила меня брать мокрую...
Such a wet rag!
Ну и слабак!